Eddy-
I used a Miata NB front upright. I had to find an outer tie rod end that would fit the upright. I'm not sure which one I finally selected but the Moog catalog has a whole host of options.
https://www.moog-suspension-parts.com/universal_outer_tie_rod_ends.asp?gclid=Cj0KCQiAjc2QBhDgARIsAMc3SqTyhLIHibMxgRUXw5GPy-QFtTkoHjSwHdKrDXb9ikc_uKX523ln_XQaAlOrEALw_wcBYou need to match the thread you need (either male or female, metric or not) and the height of the tapered stem plus the actual taper (most are 7 degrees, I believe).
What are you fastening the tie rod end to?
If you need to drill and re-taper, I've got a 7 degree reamer I can loan you.
Good luck,
Roy